| Change log entry 71130 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-11-15 02:06:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 67080 - submitted by 'gregboothe' >> MOE: 拚命強記。如：「讀書若光是死背而不加理解, 不能得到真正的知識。」 -------------------------------- Editor: 1. 死背 involves repetition, time and effort; but "desperation"? -- that's going too far. 2. "memorization" is redundant here because rote learning is, by definition, a way of memorizing. 大學時期很不喜歡需要死背大量物種學名的生物學， 學生為了應付考試，只會死背答案，沒有思考能力。 其實我一直想當科學家，對數理我不想死背、寧願靠自己理解，花的時間比別人多。 |
| Diff: |
# 死背 死背 [si3 bei4] /to learn by rote memorization, desperately/ + 死背 死背 [si3 bei4] /to learn by rote/ |