Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70437  70439 ▶ 

Change log entry 70438
Processed by: richwarm (2020-08-23 00:44:35 GMT)
Comment: << review queue entry 64581 - submitted by 'sl89' >>
【Wenlin】
p.w. the region beyond Shanhaiguan

【Pleco】
NOUN
beyond the Pass

【LAC】
指山海关以东地区;也指嘉峪关以西地区。

【MoE】
关口以外的地区:① 山海关以东、以北的东北地区。② 嘉峪关以西的地方。即今甘肃西部及新疆省地区。

【规范】
名 指山海关以东或嘉峪关以西的地区。
Diff:
# 關外 关外 [Guan1 wai4] /beyond the Pass, i.e. the region east of Shanhaiguan 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1] or the region west of Jiayuguan 嘉峪關|嘉峪关[Jia1 yu4 guan1]/
#
# Editor:
+ 關外 关外 [Guan1 wai4] /beyond the pass, i.e. the region north and east of Shanhai Pass 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1] or the region west of Jiayu Pass 嘉峪關|嘉峪关[Jia1 yu4 guan1]/
- 山海關 山海关 [Shan1 hai3 guan1] /Shanhai pass, the Eastern pass of the Great Wall/Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei/
+ 山海關 山海关 [Shan1 hai3 guan1] /Shanhai Pass in Hebei, at the eastern terminus of the Ming dynasty Great Wall/Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei/
- 嘉峪關 嘉峪关 [Jia1 yu4 guan1] /Jiayuguan prefecture-level city in Gansu/
+ 嘉峪關 嘉峪关 [Jia1 yu4 guan1] /Jiayu Pass in Gansu, at the western terminus of the Great Wall/Jiayuguan prefecture-level city in Gansu/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!