Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70043  70045 ▶ 

Change log entry 70044
Processed by: goldyn_chyld (2020-07-09 06:45:50 GMT)
Comment: << review queue entry 66418 - submitted by 'richwarm' >>
1. "medial consonant" -- What's that?

2. medial and final? -- the medial is *part of* the final of a syllable

3. "phonetic dictionary"? -- I know what is intended here, but I don't think that's an appropriate term
"A phonetic dictionary is a reference which contains correspondence between words and the sequences of phonetic alphabet symbols which represent them."
http://webservices.itcs.umich.edu/mediawiki/lingwiki/index.php/Phonetic_dictionary

4. "ancient type of Chinese dictionary that collates characters by tone and rhyme instead of by radical"
I lifted that from
https://en.wikipedia.org/wiki/Rime_dictionary
Diff:
- 韻書 韵书 [yun4 shu1] /rhyming dictionary/traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final)/
+ 韻書 韵书 [yun4 shu1] /rime dictionary (ancient type of Chinese dictionary that collates characters by tone and rhyme rather than by radical)/
#
# Add cross-reference to 韻書 in the following entry:
- 廣韻 广韵 [Guang3 yun4] /Guangyun, Chinese rime dictionary from 11th century, containing 26,194 single-character entries/
+ 廣韻 广韵 [Guang3 yun4] /Guangyun, Chinese rime dictionary 韻書|韵书[yun4 shu1] from 11th century, containing 26,194 single-character entries/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!