Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70040  70042 ▶ 

Change log entry 70041
Processed by: goldyn_chyld (2020-07-09 06:19:51 GMT)
Comment: << review queue entry 66421 - submitted by 'richwarm' >>
1. "prizewinner" has no hyphen (MW, AHD, Ox)

2. Based on dicts and examples, 领奖 doesn't seem to mean "prizewinner", or at least does so only rarely.
If you google 位領獎, you get things like 中一位領獎者 and 因為幾位領獎人.
Diff:
- 穫獎者 获奖者 [huo4 jiang3 zhe3] /prize-winner/laureate/
+ 穫獎者 获奖者 [huo4 jiang3 zhe3] /prizewinner/
- 居禮夫人 居礼夫人 [Ju1 li3 Fu1 ren5] /Maria Skłodowska-Curie or Marie Curie (1867-1934), double Nobel prize-winner in Physics 1903 and Chemistry 1911/
+ 居禮夫人 居礼夫人 [Ju1 li3 Fu1 ren5] /Maria Skłodowska-Curie or Marie Curie (1867-1934), Nobel laureate in both physics (1903) and chemistry (1911)/
- 領獎 领奖 [ling3 jiang3] /to accept a prize/a prize-winner/
+ 領獎 领奖 [ling3 jiang3] /to receive an award/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!