Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 69962  69964 ▶ 

Change log entry 69963
Processed by: goldyn_chyld (2020-07-02 05:53:30 GMT)
Comment: << review queue entry 66354 - submitted by 'richwarm' >>
「洗稿」一詞流行於新聞傳媒行業內部,是脫胎於「洗錢」的新詞,指新聞傳媒(特別是新聞網站)及網絡文學行業通過一系列手段將稿子由「黑」洗「白」,掩蓋其真實來源,爭取審查時間差或躲避著作權。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%97%E7%A8%BF

The following article was written in 2014
该词是脱胎于“洗钱”(money laundering)的新词,
https://web.archive.org/web/20160304131605/http://data.chinaxwcb.com/epaper2014/epaper/d5705/d7b/201401/41514.html
Diff:
+ 洗稿 洗稿 [xi3 gao3] /to modify a text so it can be plagiarized without detection (neologism c. 2014, formed by analogy with 洗錢|洗钱[xi3 qian2], to launder money)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!