| Change log entry 69218 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2020-02-18 15:45:19 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 64217 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v./n. rumble; roar (of thunder/etc.) 【Pleco】 VERB roar; rumble 【LAC】 轰然作响。 | 雷声仍在天际～ | 海涛拍岸的声音在远处～。 【规范词典】 动 轰鸣 同时，大地发出如同重型卡车发出的轰响。大地的升降和啸叫都令人非常害怕，但是一切不超过45秒。 At the time there was a rumbling sound, something like a huge truck would make.Both the heaving of the ground and the noise were very frightening but lasted not quite 45 seconds. 炸弹爆炸时我们听到远处的轰响。 We heard a boom in the distance as the bomb went off. 枪对这些非洲居民来说很新奇，他们害怕这轰响的声音与烟雾。 Guns were new to these African people , and they were afraid of the loud noise and the smoke. 下午晚些时候，可以听到远处的迫击炮声在沙漠里轰响。 By late in the afternoon they could hear distant mortar shells slamming into the desert. |
| Diff: |
+ 轟響 轰响 [hong1 xiang3] /loud sound, such as that of thunder or a bomb/to rumble/to roar/ |