| Change log entry 69031 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-01-31 17:43:34 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65655 - submitted by 'monigeria' >> << follow-up of change log entry 69023 >> Uhh, how is 搞头 a neologism c. 2004? 搞头 is recorded in《成都话方言词典》published 1987 and《四川方言词典》published, also in, 1987. There's also an excerpt found in the magazine《收获》（上海文艺出版社）May '83, p. 80:「坝地再多点，搞头就更大了！」 I believe it's a much older phrase than you are lead to think it is. Whether or not it is really of TW origin is also another question to be looked at. |
| Diff: |
# - 搞頭 搞头 [gao3 tou5] /(coll.) likelihood of being worthwhile/(neologism c. 2004, Taiwan)/cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] and 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]/ # + 搞頭 搞头 [gao3 tou5] /(coll.) likelihood of being worthwhile/(neologism c. 2004, Taiwan)/cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] and 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]/ - 搞頭 搞头 [gao3 tou5] /(neologism c. 2004) (coll.) likelihood of being worthwhile/cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] and 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]/ + 搞頭 搞头 [gao3 tou5] /(coll.) likelihood of being worthwhile/cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] and 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]/ |