Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 68375  68377 ▶ 

Change log entry 68376
Processed by: richwarm (2019-10-07 00:13:45 GMT)
Comment: << review queue entry 64978 - submitted by 'monigeria' >>
heard on tv.

https://www.zhihu.com/question/268219175
有哪些很套路的土味情话?
1
“你有打火机吗?”
“没有啊。”
“那你是怎么点燃我的心的?”

CedPane (http://ssb22.user.srcf.net/gradint/cedpane.html) defines it as:
despised romantic prattle

It seems that "土味情话" always follows a "question & answer" pattern -or- a prompt that begs a "why?" & answer.
Diff:
+ 土味情話 土味情话 [tu3 wei4 qing2 hua4] /cheesy pick-up lines/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!