Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 68189  68191 ▶ 

Change log entry 68190
Processed by: goldyn_chyld (2019-09-17 07:36:20 GMT)
Comment: << review queue entry 64794 - submitted by 'richwarm' >>
1) Wp and Britannica prefer "Min River", with "Min Jiang" as an alternative.
Neither says "Minjiang".

2) "Qionglai Mountains" (not Mt Qionglai)
EB ~ "The central section of the range lying west of the Min River, which has an axis running from north to south, is known as the Qionglai Mountains."
Wp ~ "Qionglai Mountains (simplified Chinese: 邛崃山; traditional Chinese: 邛崍山; pinyin: Qiónglái Shān) is a mountain range in the Sichuan Province of China."

3) I made other minor changes as well, including caps and adding py.
Diff:
- 岷江 岷江 [Min2 jiang1] /Minjiang River (Sichuan)/
+ 岷江 岷江 [Min2 Jiang1] /Min River, Sichuan/
- 閩江 闽江 [Min3 jiang1] /Minjiang River (Fujian)/
+ 閩江 闽江 [Min3 Jiang1] /Min River, Fujian/
- 邛崍山 邛崃山 [Qiong2 lai2 shan1] /Mt Qionglai in west Sichuan, the watershed between Minjiang 岷江 and Daduhe 大渡河/
+ 邛崍山 邛崃山 [Qiong2 lai2 Shan1] /Qionglai Mountains in western Sichuan between the Min 岷江[Min2 Jiang1] and Dadu 大渡河[Da4 du4 He2] rivers/
- 雜谷腦 杂谷脑 [Za2 gu3 nao3] /Zagunao river in Sichuan, tributary of Minjiang 岷江/
+ 雜谷腦 杂谷脑 [Za2 gu3 nao3] /Zagunao River in Sichuan, tributary of the Min River 岷江[Min2 Jiang1]/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!