Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 67480  67483 ▶ 

Change log entry 67481
Processed by: richwarm (2019-06-10 04:55:41 GMT)
Comment: << review queue entry 63684 - submitted by 'vermillon' >>
列子何止這些 there are far more instances than we have just enumerated (PLC)
In PLC, ABC, GF, GR, HDC, XHD...
-------------------------------------

Editor: Added "not just".

這何止是觀念不同,
This is not just a matter of different ways of thinking.

然而抱持這些誤解的何止一般民眾?
Yet these misconceptions do not necessarily stop with the common man.
[More literally, "The people who have these misconceptions are *not just* the general public". The next sentence is "Even some so-called professionals at zoos or parks fail to respect or understand wild animals, ..."]
Diff:
# 何止 何止 [he2 zhi3] /far more than/
+ 何止 何止 [he2 zhi3] /far more than/not just/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!