Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 67293  67295 ▶ 

Change log entry 67294
Processed by: monigeria (2019-04-09 03:09:42 GMT)
Comment: << review queue entry 63927 - submitted by 'richwarm' >>
Meiji, Taisho, Showa, Heisei, Reiwa: these designations are usually called "era names"rather than "reign names".
Diff:
- 明治 明治 [Ming2 zhi4] /Meiji (Japanese reign name 1868-1912)/
+ 明治 明治 [Ming2 zhi4] /Meiji, Japanese era name, corresponding to the reign (1868-1912) of the Meiji emperor/
#
- 大正 大正 [Da4 zheng4] /Taishō, reign name 1912-1926 of Japanese emperor Yoshihito 嘉仁/
+ 大正 大正 [Da4 zheng4] /Taishō, Japanese era name, corresponding to the reign (1912-1926) of emperor Yoshihito 嘉仁[Jia1 ren2]/
- 嘉仁 嘉仁 [Jia1 ren2] /Yoshihito, personal name of Japanese emperor Taishō emperor (1879-1926), reigned 1912-1926/
# "Japanese emperor Taishō emperor"?!
+ 嘉仁 嘉仁 [Jia1 ren2] /Yoshihito, personal name of the Taishō 大正[Da4 zheng4] emperor of Japan (1879-1926), reigned 1912-1926/
#
- 裕仁 裕仁 [Yu4 ren2] /Hirohito (Emperor of Japan, reigned 1925-1989 under the reign name 昭和 Showa)/
+ 裕仁 裕仁 [Yu4 ren2] /Hirohito, personal name of the Shōwa 昭和[Zhao1 he2] emperor of Japan (1901-1989), reigned 1925-1989/
- 昭和 昭和 [Zhao1 he2] /Showa, reign name of Emperor Hirohito of Japan 1925-1989/
+ 昭和 昭和 [Zhao1 he2] /Shōwa, Japanese era name, corresponding to the reign (1925-1989) of emperor Hirohito 裕仁[Yu4 ren2]/
#
- 明仁 明仁 [Ming2 ren2] /Akihito, Emperor of Japan (reigned from 1989 under the reign name Heisei 平成)/
+ 明仁 明仁 [Ming2 ren2] /Akihito, personal name of the Heisei 平成[Ping2 cheng2] emperor of Japan (1933-), reigned 1989-2019/
- 平成 平成 [Ping2 cheng2] /Heisei, reign name of Japanese Emperor Akihito, from 1989/
+ 平成 平成 [Ping2 cheng2] /Heisei, Japanese era name, corresponding to the reign (1989-2019) of emperor Akihito 明仁[Ming2 ren2]/
#
- 令和 令和 [Ling4 he2] /Reiwa period (Japanese era)/
+ 令和 令和 [Ling4 he2] /Reiwa, Japanese era name, corresponding to the reign (2019-) of emperor Naruhito 德仁[De2 ren2]/
- 德仁 德仁 [De2 ren2] /Naruhito (1960-), crown prince of Japan/
+ 德仁 德仁 [De2 ren2] /Naruhito (1960-), emperor of Japan from 2019/
# ###
+ ㍾ ㍾ [xx5] /明治[Ming2 zhi4] written as a single character/
+ ㍽ ㍽ [xx5] /大正[Da4 zheng4] written as a single character/
+ ㍼ ㍼ [xx5] /昭和[Zhao1 he2] written as a single character/
+ ㍻ ㍻ [xx5] /平成[Ping2 cheng2] written as a single character/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!