Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 65944  65946 ▶ 

Change log entry 65945
Processed by: richwarm (2018-07-17 10:36:33 GMT)
Comment: << review queue entry 62366 - submitted by 'richwarm' >>
Processing editor was guessing. His comment: "? Hope it's correct".

Q. 醒肤水、爽肤水、柔肤水、收敛水、化妆水等各种水什么区别?
A. 都叫toner,主要的功能是调节皮肤PH值至弱酸状态(tone有微调的意思),并且补水。
https://www.zhihu.com/question/19587255

The Wp article matching "Toner (skin care)" says
[化妆水]主要可分为收敛水(或称爽肤水、收缩水)、柔肤水、柔软水3种。
https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%8C%96%E5%A6%9D%E6%B0%B4

GT ~ toner; skin toner
Diff:
- 柔膚水 柔肤水 [rou2 fu1 shui3] /balancing lotion/
+ 柔膚水 柔肤水 [rou2 fu1 shui3] /skin toner/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!