| Change log entry 65206 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-02-17 10:24:28 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61788 - submitted by 'richwarm' >> big-ticket Costly or expensive; having a high price. "Doing careful research before purchasing big-ticket items such as electronics, appliances, and automobiles can ensure that an investment lasts for many years." https://en.wiktionary.org/wiki/big-ticket --------------------------------------------------------- J ~ You would find it safer and more convenient to put your money in a bank and write out checks to pay for your larger purchases. 你会觉得把钱存在银行更安全，用支票购买大件商品更方便。 Then he got his notes and sat down and began to check off, for first purchase, the luxuries which he should earliest wish to secure. 抱完以后，萨利拿着账本坐下来开始算账，先算第一批他想尽早敲定的大件。 "The "four Big items"---Bicycles, sewing machines, radios and wristwatches---along with some more expensive consumer goods, entered ordinary peasant households." 自行车、缝纫机、收音机、手表"四大件"和一些高档消费品进入普通农民家庭。 |
| Diff: |
- 大件 大件 [da4 jian4] /large/bulky/ + 大件 大件 [da4 jian4] /large/bulky/big-ticket item/ |