| Change log entry 64631 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-11-20 01:35:08 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61213 - submitted by 'hanpingchinese' >> 鍛煉 seems to be more common ------------------------------- Editor: I can't compare your data with mine, because you haven't provided any. Here are mine: 1) 鍛鍊 appears in the following two dictionaries that specialize in traditional forms: https://www.moedict.tw/%E9%8D%9B%E9%8D%8A https://www.moedict.tw/~%E9%8D%9B%E9%8D%8A Neither dictionary has an entry for 鍛煉. 2) In a collection of 3200+ articles from Taiwan Panorama magazine, there are around 80 instances of 鍛鍊. There are zero instances of 鍛煉. 3) Using Google Verbatim, I get the following results "鍛鍊" - 456,000 "鍛煉" - 402,000 Summary: These data suggest 鍛鍊 is more common than 鍛煉. |
| Diff: |
# - 鍛鍊 锻炼 [duan4 lian4] /to toughen/to temper/to engage in physical exercise/to work out/(fig.) to develop one's skills/to train oneself/ # + 鍛煉 锻炼 [duan4 lian4] /to toughen/to temper/to engage in physical exercise/to work out/(fig.) to develop one's skills/to train oneself/ |