Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 63616  63618 ▶ 

Change log entry 63617
Processed by: richwarm (2017-05-15 21:36:54 GMT)
Comment: << review queue entry 60170 - submitted by 'monigeria' >>
baidu baike:
图样图森破,网络用语,为英文 too young,too simple的谐音,翻译:太年轻,太天真。 图样图森破多见于各大贴吧,意指对方想的简单肤浅,毫无意义。

headlines:
韩国贼心不死,企图让东南亚游客代替中国游客?韩媒评论:韩国图样图森破
潜艇制胜论?图样图森破
Google想杀死验证码,机器人说图样图森破
-----------------------------

Editor: I left another msg on the RQ.
Diff:
# 圖樣圖森破 图样图森破 [tu2 yang4 tu2 sen1 po4] /(internet slang) (loan) too young, too simple/
+ 圖樣圖森破 图样图森破 [tu2 yang4 tu2 sen1 po4] /(Internet slang) simplistic/naive/(transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!