These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 80552 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-11-01 20:28:02 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 73683 - submitted by 'pascalius' >> fridge commonly used ----------------------------------- Editor: Given that we already have "refrigerator" in the definition of 冰箱, it seems superfluous to add "fridge". |
| Diff: |
# - 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /icebox/freezer cabinet/refrigerator/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ # + 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /icebox/freezer cabinet/fridge/refrigerator/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ |
| Change log entry 80258 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-10-22 00:31:23 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 74677 - submitted by 'pascalius' >> Should all words containing 識 have a Taiwan pr added? -------------------------------- Editor: No, we just put "Taiwan pr. [shi4]" in the entry for 識. |
| Diff: |
# - 意識 意识 [yi4 shi2] /consciousness/awareness/to be aware/to realize/ # + 意識 意识 [yi4 shi2] /consciousness/awareness/to be aware/to realize/Taiwan pr. [yi4 shi4]/ |
| Change log entry 80118 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-10-17 21:41:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 74622 - submitted by 'pascalius' >> Add Taiwan pronunciation, which has a rising tone yi2 --------------------------------- Editor: We generally don't indicate the Taiwan pronunciation in the case of words that have a neutral tone. |
| Diff: |
# - 便宜 便宜 [pian2 yi5] /cheap/inexpensive/small advantages/to let sb off lightly/ # + 便宜 便宜 [pian2 yi5] /cheap/inexpensive/small advantages/to let sb off lightly/Taiwan pr. [pian2 yi2]/ # - 便宜 便宜 [pian2 yi5] /cheap/inexpensive/small advantages/to let sb off lightly/ + 便宜 便宜 [pian2 yi5] /cheap; inexpensive/a petty advantage/to let sb off lightly/ |
| Change log entry 78353 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-03-27 06:30:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 73566 - submitted by 'pascalius' >> "freediving" is more common than "free diving" |
| Diff: |
- 自由潛水 自由潜水 [zi4 you2 qian2 shui3] /free diving; skin diving/ # + 自由潛水 自由潜水 [zi4 you2 qian2 shui3] /freediving;free diving; skin diving/ + 自由潛水 自由潜水 [zi4 you2 qian2 shui3] /freediving; skin diving/ |
| Change log entry 78306 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-03-25 23:58:20 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 73549 - submitted by 'pascalius' >> I noticed this was missing, when talking about hobbies. Source for traditional Chinese word is a Taiwanese friend ----------------------------- Editor: Thank you. |
| Diff: |
# 自由潛水 自由潜水 [Zi4 you2 qian2 shui3] /freediving/free diving/ + 自由潛水 自由潜水 [zi4 you2 qian2 shui3] /free diving; skin diving/ |