CC-CEDICT WIKI http://cc-cedict.org/wiki/ 2010-03-13T05:08:34-06:00 FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki CC-CEDICT Home 2010-02-03T02:12:07-06:00 2010-02-03T02:12:07-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/start?rev=1265184727&do=diff MDBG What is CC-CEDICT? CC-CEDICT is a continuation of the CEDICT project. The objective of the CEDICT project was to create an online, downloadable (as opposed to searchable-only) public-domain Chinese-English dictionary. CEDICT was started by Paul Andrew Denisowski in October 1997. For the most part, the project is modeled on Jim Breen's highly successful EDICT (Japanese-English dictionary) project and is intended to be a collaborative effort, with users providing entries and corrections to the m… Syntax - created 2009-09-28T09:50:28-06:00 2009-09-28T09:50:28-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/format:syntax_new?rev=1254149428&do=diff MDBG These are guidelines on what CC-CEDICT entries should look like. CC-CEDICT still has many old entries which do not comply to these rules yet. Basic format The basic format of a CC-CEDICT entry is: Traditional Simplified [pin1 yin1] /English equivalent 1/equivalent 2/ Menu 2009-09-27T13:58:11-06:00 2009-09-27T13:58:11-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/sidebar?rev=1254077891&do=diff MDBG * Home * Contact * CC-CEDICT format * Improving CC-CEDICT * Articles * Download CC-CEDICT Syntax 2009-03-01T08:23:07-06:00 2009-03-01T08:23:07-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/format:syntax?rev=1235917387&do=diff These are guidelines on what CC-CEDICT entries should look like. CC-CEDICT still has many old entries which do not comply to these rules yet. Basic format The basic format of a CC-CEDICT entry is: Traditional Simplified [pin1 yin1] /English equivalent 1/equivalent 2/ Improving CC-CEDICT 2008-07-07T05:26:53-06:00 2008-07-07T05:26:53-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/todo:todo?rev=1215426413&do=diff Chris Davaz How can CC-CEDICT be improved? Add / improve CC-CEDICT's content CC-CEDICT's content can be changed in the following ways: * Through the CC-CEDICT editor website (both single entries and batches): <http://cc-cedict.org/editor/editor.php> * Through the MDBG Chinese-English dictionary (single entries only): <http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php> (search the entry to be changed in the dictionary and click the pencil icon on the right side of the result table) articles:handedict 2008-06-22T04:35:51-06:00 2008-06-22T04:35:51-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/articles:handedict?rev=1214127351&do=diff HanDeDict is a free Chinese-German dictionary (start February 17, 2006), and everyone is invited to help develop it together with the HanDeDict team. While it is based on an old version of CEDICT, it has now 86771 Chinese entries and 121966 German translations (Nov. 6, 2006). Articles menu - created 2008-06-22T04:35:23-06:00 2008-06-22T04:35:23-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/articles:sidebar?rev=1214127323&do=diff * Articles CFDICT project 2008-06-22T04:34:34-06:00 2008-06-22T04:34:34-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/articles:cfdict?rev=1214127274&do=diff The CFDICT project is the project to provide a Chinese => French free dictionary, in part by translating the Chinese-English CEDICT. CFDICT started in January 2007. In June 2007, it had near 1.000 entries. In November 2007, the HanDeDict's team kindly provided a nice website for CFDICT, which then slowly migrate toward this new place : <http://www.chinaboard.de/cfdict.php> CHDICT project 2008-06-22T04:34:03-06:00 2008-06-22T04:34:03-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/articles:chdict?rev=1214127243&do=diff What is it? As of December 2006, the CHDICT project is work in progress. Its objectives are: * Generate a raw Chinese => Hungarian dictionary by combining the existing resources of CEDICT, HanDeDict, and free English => Hungarian and German => Hungarian dictionaries. * Create a website where the Hungarian dictionary, and possibly also the CEDICT and HanDeDict dictionaries, can be queried, and regular updates of the Hungarian material are published. * Provide an online editing interface… Articles 2008-06-22T04:33:43-06:00 2008-06-22T04:33:43-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/articles:start?rev=1214127223&do=diff Related projects: * HanDeDict - Chinese German Dictionary, available. * CFDICT project - Chinese French Dictionary, in project. * CHDICT project - Chinese Hungarian Dictionary, in progress. Improving CC-CEDICT menu 2008-06-22T04:29:16-06:00 2008-06-22T04:29:16-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/todo:sidebar?rev=1214126956&do=diff * Improving CC-CEDICT CC-CEDICT format menu 2008-06-22T04:23:04-06:00 2008-06-22T04:23:04-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/format:sidebar?rev=1214126584&do=diff * CC-CEDICT format * Syntax CC-CEDICT format 2008-06-22T04:22:51-06:00 2008-06-22T04:22:51-06:00 http://cc-cedict.org/wiki/format:format?rev=1214126571&do=diff This section describes the current format of CC-CEDICT. * Syntax of a CC-CEDICT entry